ModifyCustomField

This right is required to set custom fields; at any time, including ticket creation. It allows the user to associate existing custom field values with the custom field's objects, e.g. tickets, users, etc.